Russian Versimpeld Chinees) English Filippijn Italian Japanese Korean Malay Thai Vietnamees

Procedure voor het vullen Certificaat van Operatie

  1. In het rubriekgedeelte van het certificaat van wisselverrichtingen moet de volledige naam van de juridische entiteit of de achternaam, voornaam en familienaam (indien beschikbaar) van de persoon worden vermeld; volledige naam van de Bank, de datum van voltooiing ervan.
  2. In de kolom 1 staat het volgnummer van de invoer in het certificaat van valutatransacties.
  3. De grafiek geeft het aantal 2 een van de volgende:
    het kennisgevingsnummer voor het crediteren van gelden in vreemde valuta naar een valutarekening voor transit van een cliënt - een rechtspersoon, een individu - een individuele ondernemer die door de bank naar een cliënt wordt gestuurd - bij het identificeren van gelden in vreemde valuta die de bank ten gunste van de cliënt heeft ontvangen - een rechtspersoon, een individu - een individuele ondernemer. Bij het identificeren van tegoeden in vreemde valuta die de Bank heeft ontvangen op de rekening "F" van een cliënt - een persoon, moet het nummer van het persoonlijke rekeningoverzicht dat door de Bank aan de cliënt is verstrekt, worden vermeld, indien beschikbaar. Als er geen instructie nummer is, is de 2 kolom niet gevuld;
    het nummer van het betalingsdocument dat door de cliënt aan de Bank is overgelegd bij het debiteren van gelden in vreemde valuta van de huidige valutarekening (speciale bankrekening) van de cliënt bij de Bank.
  4. De kolom 3 geeft het nummer van de bankrekening van de klant aan waaraan tegoeden in vreemde valuta worden bijgeschreven (van waaruit deze worden gedebiteerd).
  5. In de kolom 4 in het DD.MM.JJJJ-formaat wordt een van de volgende datums weergegeven:
    de datum van creditering van het geld in de valutatermijn rekening van de cliënt - een rechtspersoon, een individu - een individuele ondernemer, aangegeven in de kennisgeving;
    de datum van creditering van het geld op de huidige valutarekening (speciale bankrekening "F") van de cliënt - individueel, aangegeven in de verklaring van de persoonlijke rekening;
    datum van het betalingsdocument dat door de cliënt aan de Bank is overgelegd bij het debiteren van gelden in vreemde valuta van de rekening van de cliënt.
  6. In de kolom 5 wordt een van de volgende codes aangegeven:
    1 - bijgeschreven op de rekening van de cliënt;
    2 - debet rekening van de klant.
  7. In de kolom 6 geeft u de code van het type valutatransactie aan, ingevuld in overeenstemming met de lijst met valutatransacties van klanten gegeven in de bijlage 2 bij de Instructie van de Centrale Bank van de Russische Federatie Nr. 117-I van 15.06.2004.
  8. De kolom 7 geeft de digitale valutacode aan die is bijgeschreven op de rekening van de klant (gedebiteerd van de rekening), in overeenstemming met de Russische nationale valuta-classificatie.
  9. De kolom 8 geeft het bedrag aan tegoeden in buitenlandse valuta aan die zijn bijgeschreven op de rekening van de klant (gedebiteerd van de rekening) in eenheden van de valuta die is opgegeven in de kolom 7.
  10. De kolom 9 geeft het volgnummer van de vermelding in het certificaat van valutatransacties aan (vergelijkbaar met de kolom 1).
  11. De 10-, 11-kolommen worden ingevuld als de relevante valutatransactie een reserveringsvereiste oplegt in overeenstemming met wetten van de valutawetgeving van de Russische Federatie of handelingen van valuta-regulerende instanties. In andere gevallen zijn de kolommen 10 en 11 niet gevuld.
  12. De 10-kolom in het DD.MM.JJJJ-formaat geeft de datum aan waarop de cliënt bij de bank een reserveringsverklaring heeft ingediend die is uitgegeven in overeenstemming met de regelgevingshandeling van de Bank of Russia betreffende de procedure voor het reserveren en terugzenden van het reserveringsbedrag bij het verrichten van valutatransacties.
  13. De grafiek geeft het aantal aanvragen 11 de reservering.
  14. De 12 - 15-kolommen worden ingevuld door de klant in het geval valutahandelingen worden uitgevoerd onder een contract (kredietovereenkomst), waaronder de PS wordt opgesteld. In andere gevallen worden de kolommen 12 - 15 niet ingevuld.
  15. De kolom 12 geeft het nummer van de PS aan die is uitgevoerd onder het contract (kredietovereenkomst) waaronder de valutatransactie wordt uitgevoerd.
  16. De 13-kolom geeft het bedrag van de transactie aan in eenheden van de valuta van betaling die is uitgevoerd op de PS die is aangegeven in de kolom 12.
  17. De 14-, 15-kolommen worden ingevuld als de valutacode van de betaling en de valutacode van de contractprijs (leningovereenkomst) die is opgegeven in de PS, niet overeenkomen en het gebruik van een valutaclausule wordt verstrekt in overeenstemming met de voorwaarden van het contract (leningsovereenkomst).
  18. De kolom 14 geeft de digitale valutacode aan van de contractprijs (leningovereenkomst) die is opgegeven in de PS.
  19. De kolom 15 geeft het bedrag aan dat wordt weergegeven in de kolom 8, geconverteerd in de valuta van de contractprijs (leningovereenkomst).
  20. Certificaat van valutatransacties wordt ondertekend en gecertificeerd door de klant.

De klant - een juridische entiteit ondertekent de PS met twee personen met het recht van eerste en tweede handtekeningen, of één persoon in de "Manager" -regel die het recht van eerste handtekening heeft (bij afwezigheid van personen in het personeel van de klant die verantwoordelijk zijn voor de boekhouding) vermeld op de kaart met voorbeelden van handtekeningen en zegelafdruk, met de toepassing van het zegel van de klant. De klant (een individuele individuele ondernemer), ondertekent zichzelf of een persoon die door hem is geautoriseerd op basis van een volmacht en certificeert met zijn zegel (indien beschikbaar).